ONE OK ROCK’s official video for ‘Bedroom Warfare’ from their upcoming album Ambitions available January 13th on Fueled By Ramen/A-Sketch.
Lyrics:
Keep your enemies close
Your enemies close
I cut you off but you’re still here
You’re like a whisper in my ear
You start soft but you’re getting louder
Every hour I feel the power
We go hard till the morning light
We battle nightly
“Keep your enemies…”
Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night
Keep your enemies close
Your enemies close
Hajime kara wakatte ite
Fukairi wa shinai kankei
Futari tsunago ito akaku miseru
kimi no majiku taneakashi
uso, risou kasane tsukurareru warau kimi
“keep your enemies..”
Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night
Keep your enemies close
Your enemies close
I cut you off but you’re still here
Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night
Translation:
Keep your enemies close
Your enemies close
I cut you off but you’re still here
You’re like a whisper in my ear
You start soft but you’re getting louder
Every hour I feel the power
We go hard till the morning light
We battle nightly
“Keep your enemies…”
Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night
Keep your enemies close
Your enemies close
If only I knew from the beginning
I wouldn’t have a deep relationship with you
Looking at the red thread that connects us
proving your secret magic
lies, the composed dreams makes you laugh
“Keep your enemies…”
Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night
Keep your enemies close
Your enemies close
I cut you off but you’re still here
Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night