MEJIBRAY – Divergence

Released at their one-man live tour final at Zepp DiverCity Tokyo at 2014/06/06

Lyrics:

Mewotojite kakedasu jiyūna sekai de
Genjitsu o koete yuku… tori no yō ni

Nani ga aru no?
The world line which is not in sight
Nani o sasageru?
Nani ka kake teru…

Aa…Divergence
Itsu kara
Divergence
Shibarareta?
Ima mo menimieru kono sekai de ikite iru
Divergence
Itsu made
Divergence
Waraeru no?
Ima mo tenohira kara kitto nanika ga koborete…

「Yume to mokuhyō wa nige wa shinai」 tte
「Nigedashite yuku no wa itsumo jibun」 tte

Ikiru koto hodo no kutsū wa aru no?
Dare ka oshiete

Aa…Divergence
Sekai o
Divergence
Kaete yuku
Jibun no tenohira kara jibun o koba sanu yō
Divergence
Imademo
Divergence
Kurushikute
「Ima」 o tsukuriageta jibun o ukeirete?

Nani ga aru no?
The world line which is not in sight
Nani o sasageru?
Nani ka kake teru…

Aa…Divergence
Itsu kara
Divergence
Shibarareta?
Ima mo menimieru kono sekai de ikite iru
Divergence
Itsu made
Divergence
Waraeru no?
Ima mo tenohira kara kitto nanika ga koborete…

Divergence
Itsu kara
Divergence
Kawareru no?
Tsuneni kawari yuku jikan kara nigenaide?
Divergence
Ima kara
Divergence
Kaete yuku
Ashita o ayumi yuku mayou kimi e… kō are

get up

Translation:

I close my eyes and begin to dash in a free world  
Surpassing reality…like a bird

What is there?
The world line which is not in sight
What will you offer?
Something is missing…

Ah…Divergence
Since when
Divergence
have I been tied up?
I am living in this world that my I eyes still see now
Divergence
Until when
Divergence
can I laugh?
There is definitely something that spills from the palms of my hands even now…

You say 「Dreams and goals won’t run away」
「The one who is always starting to run away is yourself」

Is there such a pain as great as living?
Someone tell me

Ah…Divergence
I will change
Divergence
the world
So that I don’t drop myself from the palms of my hands
Divergence
Even now
Divergence
it’s still painful
Will you accept yourself that created the 「present」?

What is there?
The world line which is not in sight
What will you offer?
Something is missing…

Ah…Divergence
Since when
Divergence
have I been tied up?
I am still living in this world I can see in my eyes
Divergence
Until when
Divergence
can I laugh?
There is definitely something that spills from the palms of my hands even now…

Divergence
Since when
Divergence
will I be able to change?
Don’t run away from the time that usually changes?
Divergence
From now
Divergence
I will change
To you lost walking in tomorrow…be happy

get up

Lyrics Source

Leave a Reply