Dir en Grey – Uroko [Live]

Lyrics:

Kimi ga iu me o sorashi mewosamasu tekubi ga
“umare kawareru” to

fushigina made ni hika reru mama
aomushi to karamiatte

nekoashi no sofābeddo shita ni kakureru sufinkusu
chiratsuka seru irezumi no shita nozoki komu

yasashiku tsume o tate mijikai ohire bata tsuka sete

kotobadzukai o erabi tenadzukeru anata shidai de

shanderia kimi no tame terasu
hikarabiru uroko ni furete

kimi ga iu me o sorashi mewosamasu tekubi ga
“umare kawareru” to

fushigina made ni hika reru mama
aomushi to karamiatte

yasashiku tsume o tate mijikai ohire bata tsuka sete

yurayura misete
hirahira mogaku utsukushi-sa ni ubawa rete

kotobadzukai o erabi tenadzukeru anata shidai de

shanderia kimi no tame ni terasu
hikarabiru uroko ni furete

Credits

Translation:

You say, eyes averted, wrist awakened

[be reborn]

Mysteriously until the remains are pulled
intertwining with the caterpillar
Underneath the sofa of the claw foot table the sphinx hides
It peers in the displayed tattoo
Gently the claw digs into short tail fin butter is lathered upon
I choose the wording in order to tame you
The chandelier shines for your sake alone
Touching the stale fish scale
You say, eyes averted, wrist awakened

[be reborn]

Mysteriously until the remains are pulled
intertwining with the caterpillar
Gently the claw digs into short tail fin butter is lathered upon
Swaying it gets enchanted
Fluttering it struggles, getting robbed of its beauty
I choose the wording in order to tame you
The chandelier shines for your sake alone
Touching the stale fish scale

Credits

Leave a Reply